Los símbolos oficiales

El Escudo Mayor Oficial de Bayern

El Escudo Mayor de Bayern es en gran medida conocido y apreciado. Fue introducido el 5 de junio de 1950 por medio de la Ley referente al Escudo del Estado Republicano de Bayern. Los símbolos representados en él están profundamente arraigados gracias a la historia de Bayern. Los elementos heráldicos del Escudo Mayor tienen respectivamente un significado.

Los cuatro recuadros en que está dividido en su parte interior representan las regiones históricas de Bayern:

El león dorado

En el extremo superior izquierdo se encuentra el león dorado sobre un fondo negro. Originalmente este era el símbolo del Condado Palatino del Rin. Tras la feudalización del Conde de Bayern Ludwig en el año 1214 con el Condado Palatino se utilizó durante un siglo como distintivo de los Wittelsbacher bávaros y palatinos. Hoy el león palatino, dorado, de pie y garras rojas representa a la región administrativa del Alto Palatinado u Oberpfalz.

El león dorado

En el extremo superior izquierdo se encuentra el león dorado sobre un fondo negro. Originalmente este era el símbolo del Condado Palatino del Rin. Tras la feudalización del Conde de Bayern Ludwig en el año 1214 con el Condado Palatino se utilizó durante un siglo como distintivo de los Wittelsbacher bávaros y palatinos. Hoy el león palatino, dorado, de pie y garras rojas representa a la región administrativa del Alto Palatinado u Oberpfalz.

El rastrillo franconiano

El segundo campo está partido a la mitad por tres picos blancos (plateados) ascendentes sobre un fondo rojo. Este “rastrillo” surgió alrededor de 1350 como escudo de algunos sitios del obispado de Würzburg y cerca de 1410 también en los sellos de los príncipe-obispos. Hoy representa las regiones administrativas de Alta Franconia (Oberfranken), Franconia Media (Mittelfranken) y Baja Franconia (Unterfranken)

El rastrillo franconiano

El segundo campo está partido a la mitad por tres picos blancos (plateados) ascendentes sobre un fondo rojo. Este “rastrillo” surgió alrededor de 1350 como escudo de algunos sitios del obispado de Würzburg y cerca de 1410 también en los sellos de los príncipe-obispos. Hoy representa las regiones administrativas de Alta Franconia (Oberfranken), Franconia Media (Mittelfranken) y Baja Franconia (Unterfranken)

La pantera azul

En el extremo inferior izquierdo se muestra una pantera azul, con garras doradas, de pie y sobre fondo blanco (plateado). Originalmente fue utilizada en el escudo del conde palatino de Ortenburg establecido en Baja Baviera (Siglo XII). Más tarde la adoptaron los Wittelsbacher. Hoy representa la pantera azul a las regiones administrativas de la Vieja Baviera que son Baja Baviera (Niederbayern) y Alta Baviera (Oberbayern)

La pantera azul

En el extremo inferior izquierdo se muestra una pantera azul, con garras doradas, de pie y sobre fondo blanco (plateado). Originalmente fue utilizada en el escudo del conde palatino de Ortenburg establecido en Baja Baviera (Siglo XII). Más tarde la adoptaron los Wittelsbacher. Hoy representa la pantera azul a las regiones administrativas de la Vieja Baviera que son Baja Baviera (Niederbayern) y Alta Baviera (Oberbayern)

Los tres leones negros

En el último plano y extremo inferior derecho se muestran tres leones negros con garras rojas, sobre un fondo dorado, uno sobre el otro y con la vista al frente. Fueron tomados del antiguo escudo de los Hohenstaufen (a partir de 1216), los antiguos condes de Suabia. En el escudo del estado representan estos tres leones la región administrativa de Suabia o Schwaben.

Los tres leones negros

En el último plano y extremo inferior derecho se muestran tres leones negros con garras rojas, sobre un fondo dorado, uno sobre el otro y con la vista al frente. Fueron tomados del antiguo escudo de los Hohenstaufen (a partir de 1216), los antiguos condes de Suabia. En el escudo del estado representan estos tres leones la región administrativa de Suabia o Schwaben.

El escudo central blanco y azul

El escudo central está compuesto de rombos azules y blancos (plateados) diagonales. Después de haber servido como blasón a los condes de Bogen, fue adoptado este escudo central como insignia dinástica de los Wittelsbacher en 1247. Los rombos blanco y azules son el emblema bávaro por antonomasia. El escudo con rombos simboliza hoy en día a Bayern en conjunto. Junto con la corona popular es también utilizado oficialmente como Escudo Inferior del Estado.

El escudo central blanco y azul

El escudo central está compuesto de rombos azules y blancos (plateados) diagonales. Después de haber servido como blasón a los condes de Bogen, fue adoptado este escudo central como insignia dinástica de los Wittelsbacher en 1247. Los rombos blanco y azules son el emblema bávaro por antonomasia. El escudo con rombos simboliza hoy en día a Bayern en conjunto. Junto con la corona popular es también utilizado oficialmente como Escudo Inferior del Estado.

La corona popular o Volkskrone

Sobre el emblema partido en cuatro y con el escudo central en medio reposa una corona. Esta se compone de un aro dorado adornado con piedras, sobre el cuál se levantan cinco hojas ornamentales. La corona popular, que se observa por primera vez en 1923, representa la soberanía popular tras la caída de la corona real.

La corona popular o Volkskrone

Sobre el emblema partido en cuatro y con el escudo central en medio reposa una corona. Esta se compone de un aro dorado adornado con piedras, sobre el cuál se levantan cinco hojas ornamentales. La corona popular, que se observa por primera vez en 1923, representa la soberanía popular tras la caída de la corona real.

Lo Leones que lo sostienen

Ambos leones que sostienen el escudo son una tradición que se extiende desde el siglo XIV.

Lo Leones que lo sostienen

Ambos leones que sostienen el escudo son una tradición que se extiende desde el siglo XIV.

El león dorado

En el extremo superior izquierdo se encuentra el león dorado sobre un fondo negro. Originalmente este era el símbolo del Condado Palatino del Rin. Tras la feudalización del Conde de Bayern Ludwig en el año 1214 con el Condado Palatino se utilizó durante un siglo como distintivo de los Wittelsbacher bávaros y palatinos. Hoy el león palatino, dorado, de pie y garras rojas representa a la región administrativa del Alto Palatinado u Oberpfalz.

El rastrillo franconiano

El segundo campo está partido a la mitad por tres picos blancos (plateados) ascendentes sobre un fondo rojo. Este “rastrillo” surgió alrededor de 1350 como escudo de algunos sitios del obispado de Würzburg y cerca de 1410 también en los sellos de los príncipe-obispos. Hoy representa las regiones administrativas de Alta Franconia (Oberfranken), Franconia Media (Mittelfranken) y Baja Franconia (Unterfranken)

La pantera azul

En el extremo inferior izquierdo se muestra una pantera azul, con garras doradas, de pie y sobre fondo blanco (plateado). Originalmente fue utilizada en el escudo del conde palatino de Ortenburg establecido en Baja Baviera (Siglo XII). Más tarde la adoptaron los Wittelsbacher. Hoy representa la pantera azul a las regiones administrativas de la Vieja Baviera que son Baja Baviera (Niederbayern) y Alta Baviera (Oberbayern)

Los tres leones negros

En el último plano y extremo inferior derecho se muestran tres leones negros con garras rojas, sobre un fondo dorado, uno sobre el otro y con la vista al frente. Fueron tomados del antiguo escudo de los Hohenstaufen (a partir de 1216), los antiguos condes de Suabia. En el escudo del estado representan estos tres leones la región administrativa de Suabia o Schwaben.

El escudo central blanco y azul

El escudo central está compuesto de rombos azules y blancos (plateados) diagonales. Después de haber servido como blasón a los condes de Bogen, fue adoptado este escudo central como insignia dinástica de los Wittelsbacher en 1247. Los rombos blanco y azules son el emblema bávaro por antonomasia. El escudo con rombos simboliza hoy en día a Bayern en conjunto. Junto con la corona popular es también utilizado oficialmente como Escudo Inferior del Estado.

La corona popular o Volkskrone

Sobre el emblema partido en cuatro y con el escudo central en medio reposa una corona. Esta se compone de un aro dorado adornado con piedras, sobre el cuál se levantan cinco hojas ornamentales. La corona popular, que se observa por primera vez en 1923, representa la soberanía popular tras la caída de la corona real.

Lo Leones que lo sostienen

Ambos leones que sostienen el escudo son una tradición que se extiende desde el siglo XIV.

 

Escudo Menor Oficial

El Escudo Menor Oficial del Estado de Bayern se compone de rombos blancos (plateados) y azules inclinados hacia la derecha sobre los que descansa una corona popular.

 

¿Quién está autorizado a utilizar el Escudo Oficial del Estado de Bayern?

Tanto el Escudo Mayor como el Menor son emblemas estatales y en principio están reservados al sector público. De igual manera se pueden utilizar con fines artísticos, artesanales o científicos, así como con propósitos educativos y de formación cívica.

Para cualquier otro uso es necesaria la a autorización del Gobierno de Alta Franconia (Oberfranken). Una autorización sólo puede ser otorgada en excepciones específicas y con fundamentos.

El uso no autorizado del Escudo Mayor o Menor del Estado de Bayern o de alguna parte específica de éstos es una infracción y puede ser sancionada con una multa.

Fuente: Manual para la utilización de los Escudos Mayor y Menor del Estado de Bayern

 

Las Banderas Oficiales del Estado de Bayern

Bayern tiene dos banderas oficiales: La Bandera de Franjas y la Bandera de Rombos. Ambas banderas son recíprocamente válidas.

Bandera de franjas

La Bandera de franjas está compuesta de dos franjas transversales con el mismo ancho. La franja superior es blanca y la inferior azul.

Bandera de rombos

La bandera de rombos está formada por al menos 21 rombos unidos de color blanco y azul. Simultáneamente se incluyen rombos cortados al borde. Un rombo blanco cortado se encuentra siempre desde la vista del espectador en la esquina superior izquierda.

 

Himno de Bayern

Desde 1964 se interpreta la canción Für Bayern (Para Bayern) durante los eventos oficiales del estado y desde 1966 fue denominada como “himno”. Se origina en 1860 y la melodía fue compuesta por Konrad Max Kunz, quien fue profesor en el Conservatorio de Múnich y director del coro en la Ópera Real. El texto original fue compuesto por el profesor muniqués Michael Öchsner. La canción fue presentada por primera vez por el Gremio de Cantores Civiles de Múnich y por medio de la difusión de la asociación se hizo rápidamente popular. En 1952 decidió el Parlamento Bávaro por unanimidad que la canción Für Bayern sea enseñada en las escuelas.