Gizlilik Politakası
İşbu gizlilik politikası, aşağıda aksi belirtilmedikçe, internetteki yayın ve sunulan hizmetler dâhil olmak üzere, kişisel verilerin işlenmesine ilişkindir.
Genel Bilgiler
[Translate to Türkisch:] Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Landesentwicklung und Energie
Bavyera Ekonomi, Kalkınma ve Enerji Bakanlığı
Prinzregentenstraße 28
80538 München
Telefon: 089 21 62-0
Telefaks: 089 21 62-27 60
E-Mail: info(at)stmwi.bayern.de
Resmi Veri Sorumlumuza aşağıdaki iletişim bilgilerinden ulaşabilirsiniz:
Bavyera Ekonomi, Kalkınma ve Enerji Devlet Bakanlığının Resmi Veri Sorumlusu
Prinzregentenstraße 28
80538 Münih
Telefon: 089 21 62-23 95
Telefaks: 089 21 62-33 95
E-Mail: datenschutz(at)stmwi.bayern.de
Verilerin işlenmesinin amacı, her daim yasa düzenleyiciler tarafından bize yüklenen idari görevlerin yerine getirilmesi ve özellikle kamunun bilgilendirilmesidir.
Kişisel Verilerin işlenmesinin hukuki dayanağını aksi belirtilmedikçe, Bavyera Kişisel Verilerin Korunması Kanunun (“Das Bayrische Datenschutzgesetz “(BayDSG)) 4. maddesinin 1. fıkrası ile Genel Veri Koruma Yönetmeliğinin (GDPR) 6. maddesinin 1. fıkrasının e) bendi oluşturmaktır. Bu nedenle, belirtilen amaçlara uyma ve sorumlu olduğumuz görevleri yerine getirme kaydıyla, gerekli olan verileri işlemekle yetkiliyiz.
Veri işleme sistemlerinin teknik faaliyetleri aşağıdaki kuruluş tarafından gerçekleştirilmektedir:
Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung
IT- Dienstleistungszentrum des Freistaats Bayern
(Bavyera Eyaleti Bilişim Hizmet Merkezi
Dijitalleştirme, Geniş Bant ve Mesaha Devlet Dairesi)
St.-Martin-Straße 47, 81541 Münih
E-Mail: webmaster(at)bayern.de
Verileriniz ayrıca gerektiğinde, sorumlu muhasebe, gözetim ve denetim makamına, ilgili denetim yetkilerinin kullanılması için iletilir.
Ayrıca, Bavyera E-Devlet Yasasının 12. maddesi uyarınca veriler, veri teknolojisinde güvenliğin sağlanması ve tehlikeleri bertaraf etme amacıyla ilgili eyaletin Enformasyon Teknolojisinde Güvenlik Dairesine (“Landesamt für Sicherheit in der Informationstechnik”) iletebilir ve yine aynı madde uyarınca ilgili daire tarafından işlenebilir.
Kişisel verileriniz tarafımızca işlenmesi halinde, aşağıdaki haklardan yararlanabilirsiniz:
- Kişisel veriler işlenmişse, şahsınıza ait ne tür bilgilerin saklandığına ilişkin bilgi talep etme (GDPR md. 15)
- Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde, bunların düzeltilmesini isteme (GDPR md. 16)
- Yasal düzenlemeler tarafından öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerin silinmesini, yok edilmesini veya işleme işleminin kısıtlanmasını talep etme (GDPR md. 17 ve 18)
- Verilerin işlenmesini kabul ettiyseniz veya bir veri işleme sözleşmesi mevcut ise ve veri işlenmesi faaliyeti otomatik sistemler tarafından gerçekleştiriliyorsa, bazı şartlar altında verinin aktarılmasını talep etme (GDPR md. 20)
- İşleme faaliyetine onay verdiyseniz ve işleme bu rızaya dayalı olarak gerçekleşmişse, dilediğinizde ilgili onayı/rızayı iptal edebilme. Rızanın geri alınmasından önceki zaman diliminde gerçekleştirilen veri işleme faaliyetleri geçerlidir.
İşlemin yalnızca GDPR 6. maddesinin birinci fıkrasının (e) veya (f) bendi temelinde yapılması durumunda, kendi özel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerden dolayı, istediğiniz herhangi bir zamanda verilerinizin işlenmesine itiraz etme hakkınız vardır (GDPR 21. maddesinin 1.fıkrasının 1.cümlesi)
Ayrıca, Bavyera Eyalet Veri Sorumlusuna itiraz hakkınız saklıdır. Kendisine aşağıdaki iletişim bilgileri bölümünden ulaşabilirsiniz:
Posta adresi: Postfach22 12 19, 80502 Münih
Adres: Wagmüllerstraße 18, 80538 Münih
Telefon: 089 21 26 72-0
Telefaks: 089 21 26 72-50
E-Mail: poststelle(at)datenschutz-bayern.de
Internet: https://www.datenschutz-bayern.de/
İnternet Ortamında Yer Almaya ilişkin Bilgiler
Web sunucularımız Devlet Sayısallaştırma, Genişbant ve Ölçme Dairesi tarafından işletilmektedir. Web sitelerinin teknik bakımı Sandstein Neue Medien GmbH tarafından yapılmaktadır. Web sitemizi ziyaret ettiğinizde tarafınızdan iletilen kişisel veriler bizim adımıza aşağıdaki kuruluşlar tarafından işlenir:
Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung (Dijitalleşme, Genişbant ve Ölçme için Devlet Ofisi)
IT-Dienstleistungszentrum des Freistaats Bayern
(Bavyera Serbest Eyaleti BT Hizmet Merkezi)
St.-Martin-Straße 47, 81541 Münih
E-posta: webmaster(at)bayern.de
Sandstein Yeni Medya GmbH
Goetheallee 6, 01309 Dresden
Telefon: 0351 440 78-40
Faks: 0351 440 78-12
E-posta: info(at)sandstein.de
Yukarıda bahsi geçen veya diğer internet sayfalarını açmanızla, internet tarayıcınız üzerinden verileriniz web sunucumuza aktarılmaktadır. Aşağıda yer alan veriler, internet tarayıcınız ile web sunucumuz arasındaki bağlantı devam ettiği müddetçe kaydedilir:
- Talep tarihi ve saati
- Talep edilen (veri) dosyanın ismi
- Verinin talep edilen web sayfası
- Erişim durumu (dosya aktarıldı, dosya bulunamadı vs. gibi)
- Kullanılan web tarayıcısı ve iletişim sistemi
- Bilgisayarın IP- adresi (eksiksiz)
- Aktarılan veri hacmi
Verilerinizi, teknik güvenliği sağlamak için ve özellikle web sunucumuz aleyhine gerçekleşebilecek olan olası saldırılara karşı kayıt altına almaktayız. En geç yedi gün içerisinde veriler, IP- adreslerin domain düzeyinde kısaltılması sonucunda anonimleştirilir. Böylece, veri ile ilgili kullanıcılar arasında herhangi bir bağın kurulması mümkün olmayacaktır.
Bilgi teknolojisinde güvenlik tehditlerini önlemek için, bu veriler-Bavyera E-Devlet Yasasının 12. maddesine dayanarak Bilgi Teknolojisinde Güvenlik Dairesine iletilir.
İşbu hizmetten yararlandığınızda sabit diskinize tarafımızca 12 aylık bir süre için Cookies (küçük veri dosyaları) yükleniyor. Bunları, web sayfamıza yaptığınız ilk veya diğer ziyaretlerinizde sizi teşhis etmek için kullanıyoruz. Tarayıcıların çoğu, Cookies kullanımını kendiliğinden kabul edecek şekilde ayarlanmıştır. Fakat bu fonksiyonu, internet tarayıcınızın ayarları üzerinden açık olan oturum için veya temelli olarak kapatabilirsiniz.
Ana sayfamıza, mümkün olduğunca çok sayıdaki kullanıcıya geniş ve kişiselleştirilmiş erişim imkânı sunmak istiyoruz. Erişilebilirlik amacını gerçekleştirmek için bu nedenle ana sayfamızda yüksek sesle okuma işlevi öngörülmüştür.
İşbu yüksek sesle okuma işlevinin kullanımında, bunun çalıştırılması için gerekli olan teknik veriler (tarayıcı ayarları vs. gibi) aşağıdaki şirkete iletilir:
ReadSpeaker GmbH
Am Sommerfeld
86825 Bad Wörishofen
e-posta: deutschland(at)readspeaker.com
Web analizi için kendi web sunucumuzda bulunan istatistik aracı Matomo'yu kullanıyoruz.
Matomo'yu çerez gerektirmeyen bir sürümde çalıştırıyoruz. Web sitesi kullanımını analiz etmek için IP adresiniz ve zaman damgaları, ziyaret edilen web siteleri ve dil ayarlarınız gibi bilgiler kaydedilmektedir. Matomo'yu “AnonymiseIP” uzantısı ile kullanıyoruz. Bu, IP adreslerinin kısaltılmış biçimde işlendiği ve doğrudan kişilerle ilişkilendirilemeyeceği anlamına gelir. Anonim istatistiksel veriler, sağlamış olabileceğiniz kişisel verilerden ayrı olarak saklanır ve belirli bir kişi hakkında herhangi bir sonuca varılmasına izin vermez.
Matomo'nun kullanımının yasal dayanağı GDPR'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının 1. bendinin e harfidir.
Kullanılan Matomo hizmeti, Bavyera Eyaleti Ekonomik İşler, Bölgesel Kalkınma ve Enerji Bakanlığı tarafından işletilmektedir. Toplanan veriler yalnızca bu web sitesinin operatörleri tarafından analiz edilir.
Diğer Verilerin Toplanması
Bavyera Ekonomi, Kalkınma ve Enerji Bakanlığının hizmetlerinden faydalanan kullanıcıları, düzenli olarak basın bültenleri, söylevler ve diğer bültenlerin kendilerine gönderilmesini talep edebilirler. Bunun için web sayfalarımız üzerinden e-posta abonelik sitemize kayıt olup düzenli ve otomatik olarak e-posta yoluyla metin veya HTML şeklinde almak istedikleri medyayı seçebilirler. Bavyera Ekonomi, Kalkınma ve Enerji Bakanlığına hangi kişisel verilerin iletileceği, ilgili giriş maskesi üzerinden görüntülenebilir. Kullanıcı tarafından bildirilen kişisel veriler, yalnızca Bavyera Ekonomi, Kalkınma ve Enerji Bakanlığının özel kullanımı ve ilgili giriş maskesinde gösterilen amaç için (örn. istenilen bilgilerin iletilmesi vs. gibi) saklanır ve işlenir. Bavyera Ekonomi, Kalkınma ve Enerji Bakanlığı bir veya daha fazla işlemciye veri aktarımında bulunabilir. İşbu işlemciler de, Bavyera Ekonomi, Kalkınma ve Enerji Bakanlığına atfedilen yetkilerde olduğu gibi, kişisel verileri yalnızca dâhili kullanımları için değerlendirebilirler.
Kişisel verilerin işlenmesi, Bavyera Ekonomi, Kalkınma ve Enerji Bakanlığı tarafından ilgili kişilerce talep edilen hizmetleri, diğer bir ifadeyle bültenlerin gönderilmesini/ e-posta aboneliğinin sunulmasını sağlamak için kullanılır.
Bülten veya diğer e-posta aboneliklerinin gönderilmesi ve teslim alınması için kullanılan e-posta adresleri, Bavyera Eyaleti Dijitalleştirme, Geniş Bant ve Ölçüm Dairesindeki bir sunucuda saklanır ve haber bülteni veya e-posta aboneliklerinin gönderilmesi dışında başka bir amaçla kullanılamaz. Bülten veya diğer e-posta aboneliklerin aboneleri, aboneliği istedikleri zamanda sonlandırabilirler; e-posta adresleri otomatik olarak silinir.