当サイトについて

責任者

バイエルン州
経済・エネルギー・技術省
外国経済基本問題局
参事官 Christian Kleppmann
電話: +49 89 2162-2559
ファックス: +49 89 2162-2662
メール: info(at)stmwi.bayern.de

Namentlich gekennzeichnete Internetseiten geben die Auffassungen und Erkenntnisse der genannten Personen wieder.

[Translate to Japanisch:] Verantwortlich für Pressemitteilungen

[Translate to Japanisch:] Referat Pressestelle
Regierungsdirektor Dr. Anton Preis

Telefon: 089 2162-2290
Telefax: 089 2162-2614
E-Mail: pressestelle(at)stmwi.bayern.de

[Translate to Japanisch:] Onlineredaktion

[Translate to Japanisch:] Telefon: 089 2162-0
E-Mail: online(at)stmwi.bayern.de

デザイン&レイアウト

[Translate to Japanisch:] POSSIBLE Worldwide GmbH

Arnulfstraße 58, 80335 München
電話:  089 2000-1360
ファックス: 089 94399-2672
メール: MUN.Info@possible.de

IT担当

サーバーサポート

Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung
IT-Dienstleistungszentrum des Freistaats Bayern
St.-Martin-Straße 47, 81541 München
電話: 089 2119-0
メール: poststelle@ldbv.bayern.de

IT担当

Sandstein Neue Medien GmbH
Goetheallee 6
01309 Dresden
電話: 0351 44 078-0
ファックス: 0351 44 078-12
メール: info@sandstein.de

著作権

©バイエルン州経済・エネルギー・技術省は著作権所有。

利用条件

当サイトのテキスト、写真、グラフおよびレイアウトは著作権者に属します。著作権法5条による著作権にいたらないものは以下

  • 法律、規制、政府の布告、注意事項や決定、判旨、
  • 一般国民に対して広く周知されるべきものであると省庁が判断した著作物は、著作物の利用や使用について、編集及び変更禁止、出典提示の義務を著作権法62条第1項~第3項と63条第1項と第2項記載にしたがって使用することを許可する。
    個人的に、又は家庭内その他これに準ずる限られた範囲内において著作物を使用する場合、著作権法53条に従い使用を許可する。
    他の電子または印刷出版物やその公表での、複製、当サイトの使用、情報共有は同意を得てのみ許可されています。これは、要求に応じてオンライン編集部が許可します。さらに、テキスト、画像、グラフィックス、その他全て、または一部のファイルは第三者著作権の対象になります。第三者著作権の対象になりうる記載が、ウェブサイト内の参照で提示されていない場合、オンライン編集部にお問い合わせください。
    リプリント及びプレスリリース、スピーチは出典提示を条件に許可します。
    全てのインターネットサイト上に掲出された、もしくは第三者著作権により保護されているブランドおよび商標は該当する商標法の規定に、そして著作権所有者の所有権の対象になります。当社のウェブサイトでの単なる言及は商標が第三者著作権によって保護されていないことを意味するものではありません。

画像について

当サイトで使用されている画像の著作権は全て許可を得ています。細心の注意をもって業務にあたっておりますが、万一、当サイト内の画像に関する著作権侵害などの疑義が生じた場合は、info(at)stmwi.bayern.de にご連絡ください。

免責事項

当サイトに掲載されているすべての情報は細心の注意を払って使用されています。しかしながら正確性、最新性、完全性、可用性は保証されていません。製作者が明記されたページは、製作者の意見と見識です。当サイト利用者とは一切の契約関係がありません。

当サイトの利用による損害は保障いたしかねます。この免責はBGB法839条(公務違反に関する保障)の規制に対しては除外されます。情報閲覧、ダウンロード時、インストール時、ならびにソフトウエア等の使用によるウィルスなどに起因する一切の損害に対する保障もいたしかねます。

バイエルン州経済・メディア・エネルギー・技術省は個々のウェブサイトまたは全ての提供情報に関して、事前に宣言することなく変更、追加、削除、公表または完全に消去する権利を有します。

 

リンクと参照に関する重要事項(ディスクレーマー)

サイト内の当方に関する情報と他の情報提供者によるサイトの注釈(リンク)は区別されます。このリンクはテレメディア法8条による他者の情報利用を可能にしています。当サイトの情報掲載時に、該当する民事法または刑法に関する責任性について確認しています。しかしながら、随時行われる他者による全ての情報変更の把握は不可能なことから責任は取りかねます。違法な、誤った、または不完全な内容、特に第三者による情報の使用・未使用により起こりうる損害の保障は、それぞれの情報提供者の責任となります。

テキストはドイツ語版が優先されています

サイト内の文章はドイツ語を別の言語に翻訳したものです。不一致の場合、ドイツ語版を優先するものとします。

発行元

バイエルン州経済・地域振興・エネルギー省

郵送先住所:80525 Munich, Germany
住所:Prinzregentenstraße 28, 80538 Munich, Germany
電話:+4989 2162-0
ファックス:+49 89 2162-2760
メール:info(at)stmwi.bayern.de

発行代表者:次官Dr. Bernhard Schwab

バイエルン地図 - 局舎までのルート案内
付加価値税法27a条による付加価値税登録番号: DE811335517

責任者

バイエルン州
経済・エネルギー・技術省
外国経済基本問題局
参事官 Christian Kleppmann
電話: +49 89 2162-2559
ファックス: +49 89 2162-2662
メール: info(at)stmwi.bayern.de

Namentlich gekennzeichnete Internetseiten geben die Auffassungen und Erkenntnisse der genannten Personen wieder.

[Translate to Japanisch:] Verantwortlich für Pressemitteilungen

[Translate to Japanisch:] Referat Pressestelle
Regierungsdirektor Dr. Anton Preis

Telefon: 089 2162-2290
Telefax: 089 2162-2614
E-Mail: pressestelle(at)stmwi.bayern.de

[Translate to Japanisch:] Onlineredaktion

[Translate to Japanisch:] Telefon: 089 2162-0
E-Mail: online(at)stmwi.bayern.de

デザイン&レイアウト

[Translate to Japanisch:] POSSIBLE Worldwide GmbH

Arnulfstraße 58, 80335 München
電話:  089 2000-1360
ファックス: 089 94399-2672
メール: MUN.Info@possible.de

IT担当

サーバーサポート

Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung
IT-Dienstleistungszentrum des Freistaats Bayern
St.-Martin-Straße 47, 81541 München
電話: 089 2119-0
メール: poststelle@ldbv.bayern.de

IT担当

Sandstein Neue Medien GmbH
Goetheallee 6
01309 Dresden
電話: 0351 44 078-0
ファックス: 0351 44 078-12
メール: info@sandstein.de

著作権

©バイエルン州経済・エネルギー・技術省は著作権所有。

利用条件

当サイトのテキスト、写真、グラフおよびレイアウトは著作権者に属します。著作権法5条による著作権にいたらないものは以下

  • 法律、規制、政府の布告、注意事項や決定、判旨、
  • 一般国民に対して広く周知されるべきものであると省庁が判断した著作物は、著作物の利用や使用について、編集及び変更禁止、出典提示の義務を著作権法62条第1項~第3項と63条第1項と第2項記載にしたがって使用することを許可する。
    個人的に、又は家庭内その他これに準ずる限られた範囲内において著作物を使用する場合、著作権法53条に従い使用を許可する。
    他の電子または印刷出版物やその公表での、複製、当サイトの使用、情報共有は同意を得てのみ許可されています。これは、要求に応じてオンライン編集部が許可します。さらに、テキスト、画像、グラフィックス、その他全て、または一部のファイルは第三者著作権の対象になります。第三者著作権の対象になりうる記載が、ウェブサイト内の参照で提示されていない場合、オンライン編集部にお問い合わせください。
    リプリント及びプレスリリース、スピーチは出典提示を条件に許可します。
    全てのインターネットサイト上に掲出された、もしくは第三者著作権により保護されているブランドおよび商標は該当する商標法の規定に、そして著作権所有者の所有権の対象になります。当社のウェブサイトでの単なる言及は商標が第三者著作権によって保護されていないことを意味するものではありません。

画像について

当サイトで使用されている画像の著作権は全て許可を得ています。細心の注意をもって業務にあたっておりますが、万一、当サイト内の画像に関する著作権侵害などの疑義が生じた場合は、info(at)stmwi.bayern.de にご連絡ください。

免責事項

当サイトに掲載されているすべての情報は細心の注意を払って使用されています。しかしながら正確性、最新性、完全性、可用性は保証されていません。製作者が明記されたページは、製作者の意見と見識です。当サイト利用者とは一切の契約関係がありません。

当サイトの利用による損害は保障いたしかねます。この免責はBGB法839条(公務違反に関する保障)の規制に対しては除外されます。情報閲覧、ダウンロード時、インストール時、ならびにソフトウエア等の使用によるウィルスなどに起因する一切の損害に対する保障もいたしかねます。

バイエルン州経済・メディア・エネルギー・技術省は個々のウェブサイトまたは全ての提供情報に関して、事前に宣言することなく変更、追加、削除、公表または完全に消去する権利を有します。

 

リンクと参照に関する重要事項(ディスクレーマー)

サイト内の当方に関する情報と他の情報提供者によるサイトの注釈(リンク)は区別されます。このリンクはテレメディア法8条による他者の情報利用を可能にしています。当サイトの情報掲載時に、該当する民事法または刑法に関する責任性について確認しています。しかしながら、随時行われる他者による全ての情報変更の把握は不可能なことから責任は取りかねます。違法な、誤った、または不完全な内容、特に第三者による情報の使用・未使用により起こりうる損害の保障は、それぞれの情報提供者の責任となります。

テキストはドイツ語版が優先されています

サイト内の文章はドイツ語を別の言語に翻訳したものです。不一致の場合、ドイツ語版を優先するものとします。